home ::  background  ::  fieldwork  :: participants  ::  resources  ::  links  ::  contact

 

 

 

 

Spanish version

Ceja de Montaña- un paisaje desapareciendo

Inge SchjellerupRydninger i skoven- fældning af voks palmetræer og andre træsorterved Vista Alegre, Amazonas dept- 361 - rydning til opføresle af nyt hus .

Actualmente La Ceja de Montaña en el noreste de los Andes es invadido por campesinos de la sierra que destruyen los paisajes culturales y biológicos. Estos paisajes todavía están de espera para ser investigados para sugerir estrategias del uso y de la conservación de la herencia cultural y biológica importante. Los campesinos salen de su hábitat original al este con su ganado, otras cosechas y extracción de madera que alteran los paisajes. 

Los rastros culturales anteriores son a partir de tres períodos:

La Cultura Chachapoya < 1470

La Cultura Inca 1470 – 1532

El invasión Española > 1532

Los rastros culturales en el paisaje a partir de los tres períodos han afectado y han modificado el paisaje cultural y biológico considerablemente (tales como asentamientos, caminos, los sistemas agrícolas)

 

Pueblo Vista Alegre, Amazonas dept.

La actual invasión es muy destructiva hacia la herencia cultural y biológica, que nunca antes se ha investigado. Es urgente comenzar una investigación cuidadosa y hacer mapas de la región. La investigación podría ser muy productiva y útil actualmente, pues las culturas anteriores habían desarrollado técnicas agrícolas especiales en el bosque.

El conocimiento necesaria para emprender tal proyecto existe. Inge Schjellerup (IS) tiene la experiencia como pionera (y es una capacidad internacionalmente) en la área. Anterior ella ha fundado su equipo de investigación danesa / peruano con el apoyo internacional y ayuda nacional local que puede hacer la investigación. IS es teamleder en EARTH, una programa de la Fundación de la Ciencia Europea (ESF) y miembro elegido de COST A27, una programa de UE, ambos programas sobre paisajes culturales pre-industriales.

Objetivo

El proyecto ilustrará los procesos de la aculturación en el paisaje cultural en las laderas del este de los Andes y analizará la cultura y la ecología entre la Amazonía y los Andes en el choque de culturas. La adaptación cultural ha desarrollado varias estrategias en las diferente zonas ecológicas en los Andes, en donde cada cultura hizo sus opciones específicas referentes a los asentamientos y a la utilización.
El foco está en las provincias de Chachapoyas, de Huallaga y de Rodríguez de Mendoza en los departamentos de San Martín, Amazonas y Libertad.Udsigt mod la Ceja de Selva og mod el pueblo Selva Alegre

 

El proyecto dará nuevos perspectivos y conocimiento sobre:

  1. La utilización humana de largo plazo en un análisis diacrónico para entender el actual desarrollo en este hábitat
  2. Las fronteras de la extensión de las culturas anteriores
  3. Las estrategias culturales como respuesta a factores ambientales y culturales para entender la actual migración en la región
  4. La vegetación con colecciones botánicas y analizar la información botánica en una perspectiva histórica
  5. La dimensión de deforestación y otros cambios importantes en el paisaje entre 1960 - 2007 documentados por medio de imágenes satellitos y de los sistemas de información geográficos (GIS).
  6. Los elementos culturales adoptivos y non adoptivos en la descripción de los procesos de aculturación en patrones asentamientos, cultivos y cultura material en el choque cultural entre la gente indígena y la invasión europea en una perspectiva de largo plazo.
  7. Y quiere promover un desarrollo local de la comunidad y la identidad cultural.

Las laderas del este de los Andes peruanos "la ceja de la selva", un bosque nublado, son reconocidas por la importancia global para la diversidad biológica que es mucho mayor aquí que en la selva Antes y era considerado solamente por su interés biológico (Young y Leon (1997,1998). Ahora se reconoce que la diversidad biológica es más diversa debido a la influencia humana.

Bella Vista på grænsen mellem San Martín dept og Amazonas dept.La región es donde una de las pocas rutas de paso entre los Andes y la Amazonía donde ha habido contacto en siglos y donde los choques culturales entre las diversas culturas: El pre-Hispánico, el periodo colonial y los grupos indígenas darán nuevos conocimiento y perspectivas interesantes sobre los patrones de los asentamientos y de la utilización en el paisaje y en los procesos de la aculturación.

La mayoría de esta área está bajo presión severa de los campesinos contemporáneos que están invadiendo y tallando grandes partes de los bosques. Esta es la razón por la cual nuestro conocimiento en el pasado arqueológico, la diversidad botánica y el fondo antropológico es el desaparecer rápido sin ninguna posibilidad al recupérate este conocimiento.

Antecedente arqueológico y histórico

Del noveno al decimoquinto siglo la cultura chachapoya desarrolló su propia organización socio-política y establecieró cacicazgos competitivos de gran alcance. Los habitantes vivieron principalmente en asentamientos jerárquicos nucleares con construcciones monumentales en piedra. La mayoría de los establecimientos de los chachapoya estuvieron ubicados en posiciones estratégicas en las cimas montañosas, sobre las rutas de comunicación a lo largo del curso de los ríos y los fondos de los valles. Los chachapoya desarrollaron sistemas de cultivo en las zonas ecológicas superiores. Los chachapoya no parecen haber tenido una interacción geográficamente más grande con otras civilizaciones andinos. La frontera del este de la cultura de los chachapoya todavía no se conoce.

La conquista de los incas alrededor de 1470 y su colonización que precedieró la conquista española trajeron muchos cambios para los chachapoya. El paisaje humano fue alterado con nuevos estilos arquitectónicos, y el énfasis en la cultivación fue cambiado a otra zona ecológica. Este breve intermiso de aproximadamente sesenta años tenía consecuencias severas para la población. ¿Pero cómo pusieron los incas sus fronteras en la región de los bosques nublados? ¿Cómo fueron las fronteras establecidas? ¿y por qué se convirtieron esta área en las fronteras? El conocimiento de la frontera del este de los incas todavía está faltando. Con reconocimiento a pie y levantando mapas será posible localizar la frontera del noreste en los bosques.

Los incas intentaron destruir la identidad cultural de los chachapoya por traslados obligatorios, pero la invasión europea después con sus actividades políticas y económicos de los españoles destruyeron más la estructura original después de los primeros años turbulentos. Una declinación drástica de la población combinado con la introducción de cultivos nuevos y animales y las nuevas demandas para el tributo una vez más cambiaron el paisaje donde los lugares agrícolas anteriores fueron dejados.

El conocimiento en los recursos naturales y su utilización y los patrones de la distribución en las zonas ecológicos diferentes y estudios de actividades humanas y de la cultura de los seres humanos son importantes para entender la opción de recursos y de relaciones ambientales. El proyecto dará nuevos conocimientos en estos temas.

El proyecto es una continuación de investigaciones de muchos años de Inge Schjellerup en las áreas vecinas que podrá dar una síntesis superior en el desarrollo de una región, que se puede considerar un modelo para el desarrollo futuro en regiones similares.

Métodos

El proyecto se divide en cuatro módulos integrados y interdisciplinarios que bajo dos trabajos en el campo pasen con la región en una sección transversal diagonal.

El módulo archaeológico
El módulo arqueológico utilizará métodos arqueológicos sabidos como reconocimiento usando GPS, medidas, levantando planes y excavaciones en localizaciones escogidos. Fechadas con-14, análisis del polen y de la cerámica serán empleados. El patrón de los asentamientos el tiempo Pre-hispánico será comparado al contemporáneo. Nos centraremos en los cambios en la utilización de las zonas ecológicas en la agricultura. La presión cultural se debe ver en una perspectiva a largo plazo para entender las Vævende kvinde i Vista Alegrealteraciones en los asentamientos, la distribución y el fondo socio-económico.

El modulo antropológico
El módulo antropológico se centrará en las estrategias de las comunidades locales de la utilización espacial de los recursos en la región. Los asentamientos y la agricultura contemporáneos serán analizados y mapas levantados empleando GPS. Los mapas oficiales más nuevos de Perú no tienen los nuevos asentamientos. Observación participatorio combinado con entrevistas estructuradas y semi-estructuradas serán realizadas con énfasis especial en percepciones locales y en la tradición oral. Este módulo también incluirá la investigación histórica en archivos nacionales. Los antropólogos cooperan junto con el módulo botánico con respecto a obtener un inventario ethnobotánico.

El modulo geográficoSkovrydning
En el módulo geográfico haga mapas sobre los paisajes culturales y biogeográficos usando las imágenes satélites en cooperación con las colecciones de datos del campo de todos los módulos del proyecto. Con el uso de la serie de épocas de imágenes basadas en los satélites es posible documentar cambios en las clases de la cubierta de tierra (eg. tipos del bosque, cosechas, barbecho) y relacionar el desarrollo con los resultados de los módulos antropológicos y botánicos. Los análisis serán basados en los métodos más avanzados tales como clasificación orientada al objeto para asegurarse de que el conocimiento de los otros módulos se puede integrar para asegurar una alta exactitud.


El módulo incluirá los planes para un centro de supervisión basado en las instituciones de investigación peruanas existentes, con la puntería de facilitar la supervisión del futuro del cambio de la cubierta de tierra en la región. Todos los datos de los cuatro módulos del proyecto serán organizados en un Spindelvæv fra fugleedderkoppen dækker et helt træ- Vista Alegre, Amazonas dept.sistema de información geográfico.

El modulo botánico
El módulo botánico se recolectará material vegetal, análisis de la vegetación y investigaciones ethnobotanicos en y alrededor asentamientos pre-hispánicos y contemporáneos y en bosques maduros y secundarios.
Los análisis botánicos deben rendir las penetraciones que son de importancia fundamental a la conservación de la diversidad biológica en tal hábitat.

 

Time schedule and personnel

El proyecto se realiza con una cooperación extensa con el Museo Nacional de Dinamarca, GRAS (Instituto Geográfico, Universidad de Copenhague), la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Trujillo, Perú; Museo de Historia Natural, Universidad Privada de Antenor Orrego, Perú; Facultad de Ciencia Natural, Universidad Nacional de San Agustin, Arequipa, CONCYTEC y The Botanical Department, Field Museum, Chicago.

2006
Presentación del proyecto a CONCYTEC. Buscando literatura, estudios en archivos históricos, analices de imágenes satélites y fotos aéreas, participación en el Congreso Internacional de Americanistas, Sevilla, España.
 

2007
Trabajos del campo con todos los modulos en la parte noreste de la area. Analises de los datos, informe. Elaboracón de disposición del libro.
 

2008
Trabajo del campo con todos los modulos en la parte suroeste del area. Analises, terminando el manuscrito del libro, publicación y presentación del libro en el Perú.

 Mand på vej hjem med brænde på sin hest, Moyobamba prov. San Martín dept.Primitiv sukkermølle i Vista Alegre